| Budget 1998*
Aufwand / dépenses |
Budget 1998*
Ertrag / recettes
|
| Bulletin |
1'800
|
Bulletin | |
| Generalversammlung | Assemblée générale | ||
| - Referenten |
1'100
|
- conférenciers | |
| - Sitzungssaal |
900
|
- location de la salle | |
| Beiträge (SATW, ...) |
2'000
|
Cotisations (SATW, ...) | |
| Vorstandssitzungen |
300
|
Séances du comité | |
| Geschäftsstelle |
600
|
Bureau | |
| Porti |
500
|
Port | |
| Rückstellung Preis Diss. 99 |
1'000
|
Provision prix thèse 99 | |
| Rückstellung Preis Dipl. 99 |
500
|
Provision prix diplôme 99 | |
| Rückstellung Tutorial 99 |
3'500
|
Provision tutorial 99 | |
| Mitgliederbeiträge |
15'000
|
Cotisations des membres | |
| Zinsertrag |
600
|
Intérêts | |
| Total |
12'200
|
15'600
|
Total |
| Gewinn 97 |
3'400
|
Bénéfice 97 | |
| Total |
15'600
|
15'600
|
Total |
| * Ohne Berücksichtung der Ergebnisse von OR 98 (voraussichtlich ausgeglichen) | * Sans tenir compte des résultats d'OR 98 (a priori équilibrés) |