Bulletin 106, September 99

Die SVOR schreibt alle 3 Jahre einen Preis von Fr. 2000.- aus, durch den herausragende Arbeiten auf dem Gebiet des Operations Research in Theorie oder in Anwendung ausgezeichnet werden. Die eingereichten Arbeiten werden von einer durch den SVOR-Vorstand bestimmten Jury beurteilt. Der ausgesetzte Preis wird entweder einem einzelnen Preisträger zuerkannt oder unter mehreren Preisträgern aufgeteilt.
 
Teilnahmeberechtigt sind alle an einer Schweizerischen Universität oder Hochschule eingeschriebenen Studentinnen und Studenten. Als Wettbewerbsarbeiten werden nur Dissertationen anerkannt.
 
Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein :

• Die Arbeiten müssen innerhalb von drei Jahren nach ihrem Abschluss eingereicht werden.
• Die Arbeiten sind durch den betreuenden Universitäts-bzw. Hochschuldozenten zusammen mit einem Gutachten über die Arbeit beim SVOR Vorstand zu Handen der Jury einzureichen. Eine Zusammenfassung von maximal 4 Seiten ist beizulegen.
• Die Preisträger verplichten sich, ihre Arbeit an einer SVOR Veranstaltung zu präsentieren.

Die Arbeiten sind bei der Geschäftsstelle SVOR / ASRO, c/o Marino Widmer, Uni Fribourg, IIUF - Regina Mundi, 1700 Fribourg, bis zum 15.1.2000 einzureichen.
 

Tous les trois ans, l'ASRO met au concours un prix de Fr. 2000.- qui récompense le meilleur travail, théorique ou appliqué, dans le domaine de la recherche opérationnelle. Les travaux seront jugés par un jury nommé par le comité de l'ASRO. Le prix pourra être décerné à un candidat unique ou attribué à plusieurs lauréats.
 
Tous les étudiants et étudiantes inscrits dans une université ou une haute école suisse peuvent participer au concours. Seules les thèses peuvent être soumis à ce concours.
 
Les conditions suivantes doivent être satisfaites :

• Les travaux doivent être achevés depuis un maximum de trois ans.
• Les travaux doivent être envoyés au comité de l'ASRO à l'attention du jury, accompagné du préavis d'un professeur. Un résumé d'un maximum de 4 pages doit être inclus.
• Les lauréats s'engagent à présenter leur travail lors d'une réunion de l'ASRO.

 Les travaux sont à adresser au bureau de l'ASRO / SVOR, c/o Marino Widmer, Uni Fribourg, IIUF - Regina Mundi, 1700 Fribourg, jusqu'au 15.1.2000.