|
Budget 2001 Aufwand / dépenses |
Budget 2001 Ertrag / recettes |
|
Bulletin |
1'800 |
Bulletin |
|
|
Generalversammlung |
Assemblée générale |
||
|
- Referenten |
200 |
- conférenciers |
|
|
- Sitzungssaal |
0 |
- location de la salle |
|
|
- Mittagessen, Getränke |
3'500 |
- repas de midi, boissons |
|
|
Beiträge (SATW, ...) |
1'600 |
Cotisations (SATW, ...) |
|
|
Vorstandssitzungen |
300 |
Séances du comité |
|
|
Post- und Bankspesen |
100 |
Frais bancaires et postaux |
|
|
Geschäftsstelle |
400 |
Bureau |
|
| Porti |
600 |
Port | |
| SVOR-Preis Dipl. 2001 | 1'000 | Prix ASRO diplôme 2001 | |
| SVOR-Preis Diss. 2001 | 2'000 | Prix ASRO thêse 2001 | |
| Health Day | 1'000 | Health Day | |
|
Mitgliederbeiträge |
12'000 |
Cotisations des membres |
|
|
Zinsertrag |
600 |
Intérêts |
|
|
Total |
12'500 |
12'600 |
Total |
|
Gewinn 2001 |
100 |
Bénéfice 2001 |
|
|
Total |
12'600 |
12'600 |
Total |